1980 – 90: Das Erwachen
Ein Schock aufgrund des plötzlichen und dramatischen Todes seines Vaters bewirkt bei Bertrand eine komplette Amnesie seiner Kindheit (siehe Papamnesie). Die Themen Gedächtnis (Memory001), Erinnerungen und Vergangenheit (Ausstellung „Schatten der Vergangenheit“) sind zentrale Elemente seines gesamten Schaffens. Sein bewusstes emotionales Leben samt Erinnerungen und Reflexionen erwacht durch diesen Bruch erst mit neun Jahren.
Es folgt eine ruhige Jugend mit starker Bindung zur Mutter (siehe Mutter und Sohn). Bertrand erhält eine katholische Erziehung. Unter dem Einfluss seines älteren Bruders – der die Leitung des landwirtschaftlichen Betriebes übernimmt und für Bertrand als Ersatzvater fungiert – entwickelt er Sportsgeist und Offenheit. Bertrand hat Vergnügen am Fischen und macht sich gut in der Schule. Mit 14 Jahren bringt er sich als Autodidakt das Schlagzeugspielen bei. Musik spielt in seinem Leben eine große Rolle. Bertrand hört ununterbrochen die Platten seiner älteren Schwestern: Neil Young (When will I see you again), Bob Marley, Eric Clapton, Gong, Barkley James Harvest, King Krimson … Erste Liebesbeziehung mit Nadia (Erste Liebe). Erstes Livekonzert mit 15: Dr. Feelgood. Erste eigene Band: Mad in France.